One of the biggest mistake owners make in selling their company is being lured into a proprietary deal.